Estou totalmente queimada, vermelha, um mix dos dois…e não adianta passar protetor...Deus do céu, eu nasci pra ser um urso polar mesmo. Polar bear hugs and kisses pra sempre já que não dá pra ficar da cor do urso da montanha.

Ontem nós fomos num luau na praia e foi bem  legal. Eu nunca tinha ido em um...mas eu não aguento mais ficar até tarde nos lugares, eu sempre morro de sono e daí não consigo mais prestar tanta atenção a tudo.

Os dias aqui estão acabando.  E hoje é o último dia do ano. O próximo post será com data de 2009 já... can you believe???

Bem, divirtam-se e aproveitem do jeito que puderem ;)

No começo dessa ano eu ainda estava nos EUA, e passando muito frio por sinal. janeiro e fevereiro foram meses muito difícieis por causa do frio surreal e também pelo fato de minha família americana não ter ajudado muito os meus dias lá a serem menos difícies. Eu sofri muito, ia em todos os lugares a pé no frio de -10, -15,-20 graus. Consegui sobreviver, e fiz meus cursos na faculdade perto da minha casa, acho que todas as caminhadas de 1h toda terça e quinta no frio maldito valeram a pena por isso, e também porque eu tenho certeza foram esses cursos que fizeram meu inglês melhorar, pelo menos a leitura e a escrita melhoraram muito.

Também encontrei amigos, brasileiros, que vão estar no meu coração pra sempre. Uma delas, foi a Daniela, que pra mim também é Dani mas que é chamada por todo mundo da família de Dadá. A Dani foi um pessoa fundamental para que meus dias lá fossem mais iluminados. Não esquecerei nunca o tempo que passamos juntas compartilhando agonias e alegrias, e andando muito no frio lógico hehehe.

Ter a Lúcia perto também foi muito fundamental, principalmente nos meses finais, quando eu mais precisei de amigos e de ajuda. Nós sempre temos as nossas diferenças mas eu a amo demais pra deixar que qualquer coisa pequena nos impeça de sermos amigas. E nossas tardes de aventura, comidas preparadas, noites de Grey’s Anatomy, confidências etc nunca serão esquecidas. Acho que mais um capítulo da nossa história foi escrito. Faculdade juntas, tempo fora juntas...qual será o próximo capítulo!? Tudo que sei é que sempre estarei lá quando ela precisar...

Voltei para o Brasil no final de julho, e depois da imensa alegria de ter voltado, finalmente dei de cara com a realidade outra vez. Eu sabia que meu tempo nos EUA era como um break, que quando eu voltasse a vida de verdade estaria aqui esperando por mim. E estava. Eu voltei para o reingresso na faculdade, continuei ajudando o projeto Start, mas nada mais foi como antes. Já dizia Lulu Santos naquela música “nada do que foi será de novo do jeito que já foi um dia” e acho que é assim que posso descrever  a minha vida no momento.

Coisas boas e ruins aconteceram nesse meio ano pós viagem. E eu só acho que a maioria foi boa apesar das ruins sempre parecerem ser mais fortes. Consegui conviver mais com a Naye, que se tornou uma pessoa mais querida ainda do que já era. Vi que com algumas pessoas simplesmente não vale a pena tentar, e que algumas pessoas simplesmente não valem a pena.

Pensei em tentar uma carreira em outro ramo, não sei, pensei muitas coisas esse final de ano, mas não fiz nada de concreto até agora.

Agora coisas legais...

Fui ao show do Mcfly!!!! Gente, acho que esse evento foi o melhor do ano todo. E além disso, conheci a Nat pessoalmente, o que também foi um grande evento. Ela definitivamente é uma menina de ouro, sem comparações com homônimos. Fora isso, acho que o filme que eu mais esperava – Harry Potter – ficará para a retrospectiva do ano que vem, e o que ganhou lugar esse ano como o mais esperado foi Twilight. Ameiii esse filme, ele, apesar dos vários defeitos que posso achar, conseguiu fazer jus ao livro. Meu segundo filme mais esperado do ano foi Batman The dark Knight. Foi super maxi triste vê-lo e saber que o Heath não vai poder fazer mais nada nunca mais, mas acho que com certeza esse papel foi um dos seus melhores. Bem, pra mim o melhor dele é Enis Dell Mar...ele se superou naquele papel.

E também encontrei pessoas bem legais agora depois da minha volta, mas sobre isso eu discorri aí embaixo ;)

Estou perto das pessoas que eu gosto! A minha irmã Dani voltou pra casa depois de 4 anos morando longe em Bauru. Acho que tudo valeu a pena de alguma forma, até as coisas mais sofridas valeram. Eu acho que apesar de tudo cresci muito e estou dando muito mais valor a pequenas coisas.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Well, well...this year I can separate in two parts. The part I was still in the US and the part I spent in Brazil.

Some good things I lived in the US: I met wonderful people there, Brazilian people, almost always. My neighbors, the friends I already had and the friends I made there were essential to my life. I made excellent courses which helped me a lot to improve at least a little bit my reading and writing. I learned how is to live by myself, since I’ve always lived with my family in Brazil. Ok, ok, I’ve seen snow. That’s a Brazilian dream I guess. Everybody here wants to see the snow at least once. Speaking like a material girl, I bought a lot of things I would spend ages to buy in Brazil. I knew wonderful places, Washington DC, New York City, South Carolina and Atlanta… I knew a different culture and it made me value more mine and my country.

Some of the bad things: I’ve seen snow, but I’ve never been so much cold and felt so much pain because of it in my live. My bones used to hurt so much I couldn’t stand. I suffered a lot with the families I stayed with. They explored me in so many ways it’s revolting to remember. I worked more hours than I could and both families and agency owe me money until now. I’ve never felt as powerless as I felt there. And after all my sacrifices I went back to Brazil with almost no money because of these bad people I met in that country. And I don’t want to speak about the bad parts anymore.

Back to Brazil: I had my life back. But life isn’t always the same. It is always changing no matter what you do no matter if you don’t do anything. I felt it in the course I took and with people there. I spent time with amazing people, like Nayara, and I thank to have the opportunity to hang out and spend as much time as I could with her. And I also thank that after a long time I could finish one more of my “love” stories somehow. It wasn’t like the others, but it’s always difficult to let it go. When you spend a long time in an endless story you start to get a little bitter. I hope I can get over this bitterness soon.

I went to Mcfly’s concert and that was certainly the most exciting event of this year, plus I met Nat for the first time after so many years of friendship and internet speaking. Oh, I watched Twilight in the movie theaters! Can you believe? I waited to see Robert as Edward for so many months. The deception of the year about movies was Warner changing the release date of Harry Potter. Pardon, but they suck!!! What the hell were they thinking when they did it?

In these last months, I’ve been feeling very underestimated about my profession and all the things I like to do. Dunno but I’m questioning a lot what I should do from now on. Many ideas are passing in my mind at this moment, mainly the one I’m getting old and have nothing.

Ah, and of course I couldn’t forget to mention that after I arrived in Brazil I was found by Mike. He was looking for some help with his Portuguese. Dunno if I could help a lot until now, but I guess we at least start a good friendship. After him, I knew D and Jim, two wonderful people too; D is Mike’s wife, and a woman to be admired. Jim is Mike’s son and a unique guy, very very talented as his dad, good musician and all.

Oh, I’m learning to like more Beatles lately…always with a song in my head…hehehe

My sis Dani graduated and came back from Bauru after four years. My family is all together again :), at least until she gets married in a couple years…

And I guess everything I lived this year was worth somehow. I like more all the small things. I value them more from now on.

I just felt so like Bella in New Moon today... I guess it's the first time I understand all her pain in the book. I've been feeling empty lately, don't know why, but it's not  because an Edward left me, cause I don't have one hehehe...I'm kinda sick of  the not-caring of everybody. We're living in an empty society, empty world...but that's only me being intropective and thinking a lot about questions we'll never have answers.

And...why people discuss about silly things??? Some things just don't worth.

 

"Time passes even when it seems impossible. Even when each tick of the second hand aches like the pulse of blood behind a bruise. It passes unevenly, in strange lurches and dragging lulls, but pass it does. Even for me." - Bella

 

Tadinhaaaa da Bella...

 

 

Tinha escrito uma puta reflexão, que acabei de perder porque a página fechou do nada, falando de como o Camões faz sentido pra gente e tals e como ninguém aqui liga pra Jane Austen e nem cita ela em nada. Gente, eu amo a Jane Austen, mas só conheci ela qdo fiz cursinho porque meus professores do ensino médio não tiveram a capacidade de citá-la em nossos estudos do Romantismo. E daí que ela não é escritora portuguesa!? Eu queria saber...eu sempre quero saber de tudo, é mto bom saber um pouquinho de tudo. Acho que todo mundo em todos os países deveria pelo menos ouvir os nomes dos escritores mais famosos das outras línguas, já seria um avanço.

Anyway, eu queria só colocar aqui um poema  que sempre, sempre fez todo o sentido para mim, e acho que pra muita gente já que é o mais "famoso"do Camões...ele é simplesmente perfeito. Acho que se não for o meu poema preferido está no top 3 dos favoritos:

 

Amor é fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói, e não se sente;
é um contentamento descontente,
é dor que desatina sem doer.

É um não querer mais que bem querer;
é um andar solitário entre a gente;
é nunca contentar-se de contente;
é um cuidar que ganha em se perder.

É querer estar preso por vontade;
é servir a quem vence, o vencedor;
é ter com quem nos mata, lealdade.

Mas como causar pode seu favor
nos corações humanos amizade,
se tão contrário a si é o mesmo Amor?

E semana que vem se aproxima. Mal posso esperar para entrar no cinema, sentar e me deleitar com Edward na telona.

Contando os dias para isso...

 

Acho que o que eu sinto vontade de fazer nesse minuto está bem expresso nesse vídeo, A vontade de gritar, de cantar o hino do meu time querido é bem grande. O São Paulo é hexa!!! E gente, como é bom torcer pra esse time...até nos anos díficeis é bom. Lembro tanto de desejar apenas um tituluzinho paulista, um Rio-São Paulo, e agora o SPFC é campeão brasileiro mais uma vez...meu orgulho é tanto que não tá cabendo dentro de mim hehehehe

 

A Naty me mandou isso semana passada...mto mto engraçado e criativo.

 

Well, but attending some requests, here I go...some words in English for my brazilian friends that want to read something in English, and for Jim too, since he only knows some words in Portuguese. Jim, you definitely need to learn Portuguese!!! IF you learned how to play instruments I bet you can learn easily Portuguese too.

So, I don't need to say again how proud I am with my team, they are the best, they rock...well, São Paulo is São Paulo.

Yesterday I went to a friend's wedding and it was so so cool. I had loads of fun, got a little bit drunk and danced and sang like a freak. I have a little video demonstrating this hehehe, and I'm going to post it since I'm not afraid of the  public humiliation hehehehe.

Today we made a barbecue at home and ate a lot listening to the Beatles...hehehe, I couldn't believe that, everybody agreed it was the kind of music it would make everybody happy.

and here goes the video:

 

Gente, é dezembro!!! Can you believe!? Daqui a pouco o papai noel já tá batendo aí...hehehehe

E hoje é um dia maxi ultra especial pra mim. É aniversário de uma das pessoas que mais adoro no mundo, a minha amiga Marie.

Parabéns amiga, e obrigada por todos os dias de angústia e tristeza que você me ajudou a superar, principalmente no começo desse ano quando eu ainda estava longe, obrigada por ser sempre você e por puxar minhas orelhas quando você acha que deve, obrigada por ser sincera, por não esconder nada de mim, obrigada por me amar assim  atrapalhada do jeito que eu sou. Obrigada!!!

Hoje foi um dia longo, mas finalmente estou quase indo dormir. Espero que não tenha outros pesadelos como o dessa noite. Sonhei que eu e minha irmã Dani caíamos de avião no meio do rio na floresta amazônica, e tipo ,eu tava calma pq sabia nadar mas a Dani ficava nervosa e tals, só q eu nadava e levava ela junto pra margem, meu, mto mto estranho sonhar com isso, não consegui refletir a respeito do significado..

.